Unable to use gems traded from market to upgrade other gems

Bug Report
3

How do you check if it is locked or not AND how do you unlock it if it is?