Seems like the animation is bugged. It says the attack does up to 4 times but the animation does 1 or 2 then stops. Even trying in dummy to make sure the skill doesnt get interrupted by anything but still bugs 1-2 attack animation and stops.
Here’s a short clip
