Where exactly within Codex > Achievements > Exploration are you having problems, i.e. which zone’s exploration? For example…
Do you mean an entire zone’s exploration to 100% such as…
Or do you mean the Map Completion (100%) within a zone’s exploration meta-task such as…
Could you post screenshots of exactly where you’re having the trouble?