You can play at the same time. Just make sure you log your xbox account (the game owner’s) out of the secondary xbox completely after logging out of Diablo 4 on that console. You can then sign in on your console (as the game owner) and launch Diablo 4. This will not boot either of you. Make sure the secondary console is set as the home console for the game owner though.
1 Like