Same here on PS5. Cannot access stash on eternal realm. Neither with transferred characters nor with newly created ones.