I am also running into the same issues on PC. Played the closed beta weekend without issue, Friday/Saturday of the open beta, no issues but then this morning i get the code 3970000 - no matter what.
Went through the standard procedures: run as admin, updates, restarts, scans of hardware & software, etc. Nothing working for me - very disappointing.
Edit: Running Version: 0.8.1.39858