Disappointing druidic afternoon

Maybe just a frustration rant, but still:
Played about three hours at world lvl4 in a party with a friend. Nightmare dung + helltide.
In 3 hours I only got 1 unique, which can be fair, I dont mind the droprate. BUT, sure as hell it was AGAIN a barbarian weapon. I am currently playing a weabear druid, build completed, its not for me. Too slow, too resource hungry. Would like to change build and I am waiting for tempest roar to drop. I would have a complete barb build by now, but a druid one? Naaaaaah.
Obols are quite useless, uniques are off class….WTF is a casual-ish player supposed to do Blizz?
In the meantime, during the helltide, each time I tried to use an elixir, the game froze and crashed. So, no class loot, no exp. I got so frustrated I simply quit after the last crash.
Maybe it is supposed to be this way, but maybe not. Guess only Blizz knows….