I read that the druid loot table bug just makes it so the barb 2h weps are added into our loot pool, and that is not the reason why it is so hard to find Tempest Roar. How is it being level 87 and done 100s of dungeons i can only find Vasily and not Tempest Roar.
Uniques have different drop weights. Just target farm specific monster family that drops your desired item category and reset nm instantly after doing the first half and I got tempest roar in 1 evening. They have 400000 and 800000 drop weight and there is still rng bruh.