wouldnt say that, borderlands has another problem, the core game mechanic ( FPS ) didnt allow that much diversity then any other ARPG
no set items, no runewords and so on
and personal loot wouldn´t touch the economy that much, cause personal loot doesnt mean higher droprates, and even though, seasons are much shorter then before - so why not?