Please see: Player List of Known Issues that is stickied at the top of the bug forums.
This has been happening for years. One workaround is to lead the mobs to the entrance of the next level of the GR and TP home, then walk to Urshi from the beginning of the rift.