Broken Crown Doesn't drop gems

Broken Crown does not drop a second gem, from chests or during game play. The follower is wearing the Broken Crown.

Which gem have you in your helm?
The gem dropped by Broken Crown is the same that YOU have in your helm.

And Broken Crown doesn’t drop Soul Shards.