Sorry to hear that. Nice find… but bad luck on whatever this is. Well lost items won’t be restored no matter how they were lost. Unless you get a server rollback (which is doubtful) then zero chance of getting it back.
I lost all my stuff cause of a bug on their side… after getting through to blizzard here is what they told me.