"This game is no longer available to join"

I’m seeing the same thing.
If I exit the game and log back in, I’ve gotten it to work more than once.
But this puts me in the back of the queue.