I play all blizzard games including wow and overwatch on Linux using Lutris which has blizzard battle.net installer. I get almost idenctical and even better performance than windows as we use Vulkan API, DXVK (Direct3D to vulkan). I am not sure if I can paste support links/ discord links here.