With a game that connects to Blizzard’s services, a game that connects to Activision’s services, and a launcher that doesn’t do anything but launch game executables (has nothing to with their connections), it sounds much more like a internet issue, not something with the launcher.
From the MTR tests I’ve seen posted in others threads, one showed significant packet loss on the Telia backbone, anther showed packet loss at the user’s home network.