Unfortunately this is not a new or unknown issue. The API is missing a lot of connected data. Missing spell, missing achievements (after lvl 60 squish), wrong reference to professions, etc
For reference: Spells api returns 404 responses for a lot of spells
Other incomplete, missing refes: Missing references for some API endpoints
Most if not all of those issues are still present.