Bom dia, boa tarde ou boa noite pessoal!
Estou com um projeto de tradução de algumas obras do WoW que nunca foram lançadas no Brasil e estou começando com o Chronicle Vol. 2.
Abaixo está o link da tradução do Capítulo 1. Pretendo trazer um capítulo por semana ou mês, se tudo der certo. Obrigada a todos!!
h ttps://drive.google.com/file/d/1gQd07mchL3d_Zv38rx94BsqTgdO6wkl8/view?usp=drive_link
Para acessar o link, é necessário remover os espaços. Não consigo postar links no fórum.
Parabéns pela iniciativa, dei uma olhada e esta muito bom, vou baixar em casa com certeza
Segue o link do capítulo 2 traduzido. Fiz também uma revisão do capítulo 1 para correção de algumas partes. Os dois capítulos estão juntos no arquivo.
h ttps://drive.google.com/file/d/16uu8ik4c1tdcaZCnz5YNTKUKVPglaOte/view?usp=sharing
É necessário remover os espaços para acessar o link.
Segue o link da parte 1 do capítulo 3 traduzido. Como o capítulo é bem grandinho, vou dividir em 3 partes.
h ttps://drive.google.com/file/d/1p1a9fPHbfz-OI79yarm2Q8YqIoMuy6_y/view?usp=drive_link
É necessário remover os espaços para acessar o link.
Segue o link da Parte I: A Condenação de Draenor completa traduzida. A tradução da Parte II deve demorar um pouco mais, pois ainda tenho que digitalizar as páginas do livro.
Os arquivos contidos nos links das outras postagens foram excluídos, pois todo o texto está reunido nesse novo arquivo.
OBS: É necessário remover o espaço depois do “h” para acessar o link.
Trabalho FANTÁSTICO!
Parabens!
Parabéns, não deve ser um trabalho fácil de se fazer
CARACA!!! Não tinha visto esse tópico!
Parabéns!
Parabéns pela iniciativa.
Grande trabalho!!
Segue o link da Parte 1 do Capítulo 4 traduzida. Dividi o capítulo em 3 partes, pois ele é bem grande.
OBS: É necessário remover o espaço depois do “h” para acessar o link.
E obrigada a todos que passaram pelo post!!! Espero que continuem acompanhando.
Trabalho incrível demais, vontade de imprimir tudo e fazer um livro!
ah se fosse permitido pegar isso, as imagens, e lançar na UICLAP para impressão… a Blizzard iria ver que perde muito dinheiro por aqui.
Segue o link da Parte 2 do Capítulo 4 traduzida.
OBS: É necessário remover o espaço depois do “h” para acessar o link.
Depois de séculos, segue o link da Parte 3, final do capítulo 4, traduzida:
h ttps://drive.google.com/file/d/1aAdNtxIlx08WypH3QZDZcqq1xiPg5qRz/view?usp=sharing
OBS: É necessário remover o espaço depois do “h” para acessar o link.