Problemas com o talento Serafim?

Estava testando os talentos no meu paladino proteção e percebi que o ganho de status secundários que o talento Serafim deveria proporcionar não está acontecendo. Mais especificamente o segundo ganho de 8% de Maestria.

Além disso o ganho de chance de bloqueio proveniente da maestria nesse caso especifico, também não está sendo aplicado corretamente.

Claro que pode ser apenas um bug visual. Mas gostaria de receber um retorno no post sobre o problema.

Caso necessário, possuo imagens do antes e depois de utilizar a habilidade.

Att.

Acredito que o segundo buff de Maestria seja um erro de tradução.

Eu tenho utilizado o Serafim como Paladino Sagrado e ele tem aplicado todos os valores de status secundários corretamente.