Então, a primeira coisa que me chama a atenção é como seu ping oscila muito. Você chega a ter 366 de ping em um certo ponto. Isso pode ser causado se você joga usando Wi-Fi. Se for o caso, sugiro conectar o cabo de rede para ver se resolve o problema.
Você também tem algumas perdas de pacote. Sugiro tentar um flush DNS, geralmente ajuda com esse problema: Atendimento Blizzard - Liberação de IP, renovação e limpeza de DNS
Um problema mais complicado é isso daqui:
Ta vendo que em alguns pontos vc tem esse No Response from host no meio da rota? Isso é um problema no seu backbone que sua provedora de internet fornece para você. Sua rota não está sendo feita corretamente e você perde conexão neste servidores. Tem um post do Dedo que explica muito bem sobre esse caso e como fazer para reclamar: Problemas de Conexão: Informações, dicas, soluções e como recorrer