Ao receber 2 baús o outro desaparece!
Tive o mesmo problema. Mas não vamos reclamar muito, a BLIZZARD é uma pequena empresa indie sofrendo algumas dificuldades.
Mas você recebeu dois baús por passar um nível? Se isso não coincidiu com o seu terceiro jogo de contenda eu muito creio que a notificação de baús recebidos simplesmente esteja errada, não que você realmente tenha recebido dois baús e um deles tenha sumido.