La reina regente Moira Thaurissan está exhausta. Su hijo, Dagran II, ya es mayor de edad y se prepara para heredar el liderazgo de los clanes Hierro Negro y Barbabronce. Pero Dagran es un ratón de biblioteca, un muchacho extraño que preferiría la compañía de sus libros antes que el liderazgo. ¿Podrá Moira inspirar a su hijo para que reclame su derecho de nacimiento? ¿O sus temores por el futuro, y el futuro de los clanes, se harán realidad?