Hola!
Gracias por la respuesta, pero esa solución es exactamente lo que dije en mi pregunta que no me funciona/funcionó. Para que me creas, así es como se ve mi opción de “Colecciones”:
Mi versión del juego es la más actualizada posible (no hay nuevas actualizaciones disponibles): Parche 1.23.8, del 30 de marzo de 2021.
Por otro lado, estas han sido mis compras en Blizzard:
No veo el motivo porqué se me deshabilitó el Starcraft I remasterizado, pero necesito que me den una solución pronto.