Hi Azramon,
There is a disconnect where the API is concerned between a realm being in an “up” state, and a realm being available for players to log in to.
We’ve discussed how this may be confusing from an API consumer’s perspective and we appreciate the feedback. However, at this time we do not currently have any news to share about planned changes in that regard.
Apologies for the confusion.