The tank can only do so much when everyone else in the group is spread out and dropping soul tends/spiders everywhere. It turns into a game of frogger where you just hope they live long enough that you can reasonably solo the rest of the boss when they go down.