Sylvanas’ power gain was handled badly, in terms of appearance and design.
Normal Sylvanas could have never put a dent into Bolvar maybe even Saurfang.
Jailer Empowered Sylvanas has clearly wiped the floor with both of them. We were supposed to understand that something has tipped Sylvanas’ power scale EXTREMELY.
There needed to be a sign of something extremely third party. Sylvanas’ new banshee form probably came from the Jailer but you wouldn’t have guessed that since she’s the Banshee Queen.
Example: She should have lost the first round against Bolvar in her Banshee form then gained a boon from the Jailor or appearance change and gone to town with Bolvar.
Example 2: Sylvanas should have killed Saurfang with an element that isn’t natural to her, doing Shadow magic is par for the course.
Instead nah SYLVANAS STRONK.