All the other bonuses (swim speed / proc / seeing the invis mobs / etc) appear to be for that character that did the quests, meaning if you want to fly on siren isle you will need to do all the ring quests PER character. Seems a little anti-warband?
Any confirmation?