...why me?

This is a quest in maldraxxis. I know I’m at the right spot according to youtube video for this quest…the little jar isn’t in that little cave to grab that quest. Is anyone else having issues with this?