Why is leveling not remotely dangerous?

[Tureja-malygos (Tureja)]

Maybe, but if I suck so bad why am I not dying just as much in retail? The comparison still stands - retail is way easier.