Disobedient? The problem IS her obedience. She was incredibly, blindly, obedient… to a blatantly evil being asking her to do blatantly evil things*. The structure of her reproductive organs is not a factor in my wish to see her punished for her actions.
*In fact, The Horde overall is mainly guilty of the same thing due simply for blindly following HER, and narratively there should also be some form of consequence for their actions. However, there’s a difference between dealing with a single NPC (well, a small handful of named NPCs) and trying to punish a huge chunk of the PCs. Thus, there can’t really be a punishment for the Horde as long as it would negatively impact the enjoyment of the people playing the game. I mean, you can’t just disband The Horde as a playable faction without millions quitting outright.