The system tracks how something was purchased, yes.
No, it could not be refunded to a different method of payment.