As from my bug report page: All dots that can crit (feral bleeds, flame shock, etc) will crit at full effect ignoring resilience
At least they recently fixed the resil bug for Warlock Pets.
Maybe in 3 months time they will fix this resil bug, just in time for the next Wrath Classic Arena Tournament.