I ran into this issue. There are two tailoring places in the mage quarter. The one you’re going to has the journeyman/artisan trainers. The other one is right next to the mage tower/blue recluse inn and has the expert trainer.
3 Likes