There isn’t a balanced server sorry. They simply don’t exist anymore. As soon as transfers were allowed, all servers lost balanced populations pretty much immediately.
Yeah you definitely don’t want to play on faerlina, they have a really obnoxious population, judging by what I’ve seen in BG chat.
I think it’s more important to look for a good culture rather than perfect balance. Make lowbies on a few servers you’re interested in, go to the capital cities and see which one looks like the most fun to you.
It’s a pretty high population (Full, I think), so there’s a large variety of people and guilds. As it’s the streamer server, that will appeal to some and not to others for various reasons.
One side-effect of this is that several guilds have rules for discord/guild chat that are streamer friendly.
The guild that I am in now has 3 raid groups, very friendly and helpful people, and is very well organized. That very much suits my preferences, but another guild may be better suited for someone whose preferences are different.
Not all players have to log. But yes, the numbers on ironforge.pro are based on warcraftlogs, which requires someone in the raid to log and upload that log to warcraftlogs.com.
Correct. It doesn’t capture the entire population, but it’s a reasonable estimate of relative balance and activity ratios. And pretty much the best we have available to us to inform our decisions.
I should have also noted that I was writing purely from my experience with alliance players from Faerlina. I don’t know which faction OP intends to roll. I haven’t done any BGs as horde yet and I have zero exposure to the horde community there, I am only reporting my experience with alliance bg chat over the last 8 months or so.