I have a level 51 Druid and am able to pick up the quest Wanted: The Key of Eyes. When I try to get to the area located on the map, all of the mobs are level 60.
I already leveled one character to 60 and this character has chosen the FATE path.
Update. I was able to stealth past all of the level 60 mobs and get to the quest area. The actual mob you have to kill is the correct level. For me it was a 51 elite.