So, while I like my Dracthyr’s normal form, I’d like the option to be able to toggle between the normal and the Visage form on the character selection screen. Heck, make it a toggle using the same icon as the Visage ability.
Worgen might also like this functionality as well for True Form.
EDIT: Another option would be to have the character periodically (let’s say every 10 seconds or so) switch between forms, sort of the way the characters are animated in the create new character race/class selection.