I cannot recreate these lag problems, but I’ve tried to do so many times now.
If you have modified your game client with addons, then your troubleshooting process should start there.
Beyond that, trying another network or a VPN can help diagnose an ISP routing issue.