Did you see the thread I made? I found out a great deal of information regarding pre-patch honor rates that contradicts the large thread you made.
TL;DR: The 40 honor R14 kill in the video you linked was likely a display bug in the first days of the original TBC pre-patch. Here’s the thread: