There are other ways you can learn how to play, expecting strangers to teach you how to play is a laughably selfish way to go about it. I’ve already said what to do if you are an actual new player. However, if you are decked out in heirlooms while leveling, you aren’t a new player and you won’t be treated like one. Period.
“Normal dungeons” Considering leveling dungeons aren’t classified as Normal dungeons, no. Your “hands-on” experience from leveling is useless once you get to max level, which is why so many people are beyond awful when they get to max level. Even at max level, Normal dungeons teach you absolutely nothing because of how fast everything dies. Try again.