Tired of Borrowed Power Systems

I never had a problem with talent sheets on figuring out what was good but now with azurite gear these questions pop up.

Does this stack since it’s on my shoulders and chest?
Is this better than this stat based proc?
Why can’t I switch them if they don’t work out?