Grinding is part of RPG. Leveling itself is a grind whether doing dungeons, profession, battle pet, pvp, or repeating quests you’ve done on other characters.
I think there’s room for nuance in interpreting what people mean when they say they don’t want to grind.