DPS can die from random attacks trying to keep up, AOE, or aggro if they don’t know the tank is just booking it from boss to boss. Each tank does their own thing, and it can be a guessing game to determine what format they’re going to take.
But, really, this discussion has been done to death in Chase the tank