Hear me out…
This could be either the new baseline, a talent, or a pvp talent.
Spectral Sight is now / becomes a passive ability. (call it Spectral Vision if it’s a talent) Stealthed targets within 20 yards gain a spectral aura visible only to you. (Same as Spectral Sight has always been) Stealthed targets more than 10 yards away cannot be targeted / attacked.
…it’s always boggled my mind that the class that literally gouged their own eyes out for mystical sight can’t detect nearby rogues except during a short activated ability.