There is a major thread on this Account Restrictions on AH, trading, and mail in SoD - Support / Customer Support - World of Warcraft Forums (blizzard.com)
They are currently looking into issues of accounts not unlocking - that should have.
You could also post in bugs, but that’s all the info we have at the moment.