Once I loot a slimy coccoon, it disappears forever. I thought they were supposed to reset and you can do them again?
They reset weekly, ie on the Tuesday morning reset for most of us. Unfortunately this means that if you don’t loot one until Tuesday just after the reset you will have to wait almost a whole week to use it again.