Sin rogue for someone with a hand injury?

To the OP. Assassination rogue, bm Hunter, arms warrior will be your easiest rotations with the less attacks per minute. Be pretty easy on your injured hand. Good luck with your choice.