Shut down the portals quest

Gameplay Quests
1

Doing the portal quest to shut down portals. I am stuck in a loading screen after taking the portal so my toon floats in space then I get disonnected. ARGH

2

I’m in the same predicament as well. I can’t play my hunter at all. Any thoughts?