I don’t think vendors will fix things like gettiku from kings rest though.
If blizzard isn’t going to do m+ item balance patches per season, I’d rather have those items templated out.
At this point just implement a vendor selling pvp gear for gold (like tourny realm) and inflate the stats to be better than any pve gear so pvp gear is once again bis in pvp. Disable the pvp gear in pve so people still have to participate in pve content if they choose. Boom, subs just doubled (more $$$)
Or give us set bonuses on pvp gear. Trinkets used to have a 15% damage buff if you have two pvp trinkets on. Stuff like that would help I think. Not sure if 15% would be worth it atm, though, when you can run the motorcycle trinket and the one from the new raid and do like 150k+ damage.
I don’t think templates are healthy for a gear based RPG. Anyways though, PvP vendors fix literally every problem blizzard has with using PvP for gearing. They can just have the ilvl scale higher on PvP items like it did in WoD and that way PvP can only compare as much as they want it to with M+ and Raid gearing.