In Terrace of the Endless Spring, if you clear 3/4 bosses and then return after the instance soft resets, Lei Shi will not be present to activate Sha of Fear and so he cannot be engaged.
We found this out because a guildmate cleared 3/4 to prime a lockout for us to later get the guild achievement credit tonight.