The Tier 2.5 rogue tank 2set bonus (swashbuckler) and blade flurry don’t seem to interact correctly together.
Reading the 2set bonus: Your Main Gauche now strikes 1 additional nearby target and also causes your Sinister Strike to strike 1 additional nearby target for 10 sec. These additional strikes are not duplicated by Blade Flurry.
This phrasing indicates that the original Sinister Strike hit should still be duplicated by Blade Flurry, just not the 2nd hit. But testing on target dummies on the PTR, this is not what is happening.
But currently here’s what is happening:
- With Strikes of the Sinister active and Blade Flurry active: Sinister strikes hits two targets, blade flurry only copies melee attacks. 10k damage from Sinister Strikes, 2k damage from melee hits, 2k damage from blade flurry.
- With Blade flurry only active: Sinister strikes hits one target, blade flurry copies melee attacks AND sinister strikes. 5k damage from sinister strikes, 2k damage from melee hits, 7k damage from blade flurry
This makes swashbuckler almost useless, especially with tier 3 4p bonus that increases the uptime of Blade Flurry