Rogue missing strikes while leveling

As others said, you’ll miss a lot before cap.
And some mobs have a hidden buffs to effect miss/dodge chance against attacks.
To counter this you’ll need to spec into hit. And even then you will still miss, it just won’t be as noticeable as it is now so long as the mob isn’t more than 3 levels higher.